El hombre

El hombre en cuyos mítines se gritaba Pujol, enano, habla castellano. El hombre que enseguida comenzó a hablar catalán en la intimidad. El hombre que casó a su hija en El Escorial. El hombre que se fotografiaba con puro, copa y pies encima de la mesa al lado del emperador del universo. El hombre cuya mirada competía en penetración, agudeza e ingenio con la de Bush. El hombre que al dar una rueda de prensa en tejano inspiró la mejor campaña antidrogas de la historia (así te ves tú, así te ven los demás). El hombre que al alba, con viento favorable, conquistó heroicamente la isla de Perejil [...] El hombre que frente al mayor atentado de la historia de España no convocó el pacto antiterrorista [...] El hombre del responsable de un atentado es el autor del atentado. El hombre del responsable de un atentado es Zapatero. El hombre que tras dejar el Gobierno se paseó por el mundo hablando mal de su país, como un embajador inverso. El hombre que de joven no se atrevió a llevar melena. El hombre que estuvo en contra de la Constitución y del divorcio y del aborto. El hombre de fuertes principios religiosos[...] . El hombre que asegura que no votar al PP equivale a votar a ETA. El bodeguero mayor de Castilla. El marido de Ana Botella. El inspector de Hacienda. El hombre. Vuelve el hombre.

(Tomado de El País, Juan José Millás)

Vocabulario:

Mitin. Meeting.

Enano. Dwarf.

Rueda de prensa. Press conference.

Tejanos. Jeans.

Terrorismo. Terrorism.

Divorcio. Divorce.

Aborto. Abortion.

Conspiración. Conspiracy.

Elecciones. Elections.

Llevar melena. To wear long hair.

PP. Partido Popular (Spanish political party)

Bodeguero. Wine producer.