LA ORACIÓN ACTIVA Y PASIVA

Las oraciones formadas con la construcción perifrástica ser + participio del verbo conjugado se llaman pasivas. Constan de un sujeto (paciente: cuando lo desempeña una persona o animal), un predicado (verbo ser más participio) y un complemento agente (que realiza la acción) introducido por la preposición "por":

• Mi perro ha sido vacunado por el veterinario
• Los ladrones fueron detenidos por la policía

Las oraciones pasivas se convierten en activas:

• El complemento agente pasa a sujeto
• El verbo en activa concuerda con el sujeto
• El sujeto pasa a realizar la función de complemento directo

• El veterinario ha vacunado a mi perro
• La policía ha detenido a los ladrones

Las oraciones pasivas llevan el sujeto en 3ª persona del singular o plural: La propuesta fue aceptada por los sindicatos