Leísmo, Laísmo y Loísmo



LEÍSMO, LAÍSMO, LOÍSMO

Recordemos el esquema de la 3ª persona de los pronombres personales:

 

OBJETO

DIRECTO

 

OBJETO INDIRECTO

masculino


femenino

 

sin género

 

persona

no persona

 

neutro

 

Singular

le

lo

la

lo

le

plural

los

 

las

les

  • Leísmo: consiste en la utilización de le/les con función de complemento directo (lo/los). Este pronombre se utiliza en tercera persona para referirse a personas. Este uso es admitido por la norma académica cuando se trata de leísmo masculino de persona en singular pero no el de animal o cosa. El leísmo es muy frecuente en Madrid y las zonas del centro peninsulares
  • Laísmo: es la utilización de la/las en función de complemento indirecto en lugar de le/les: la compré una camisa. A María la duele la cabeza
  • Loísmo: consiste en el uso de lo/los en lugar de le/les. Es menos frecuente y su uso es vulgar: no lo dé vueltas.

PRONOMBRE REFLEXIVO SE

  • Los pronombres reflexivos funcionan como complemento refiriéndose a la misma persona sujeto. El pronombre se con valor reflexivo solo realiza la función de objeto directo e indirecto.

El mecánico se lava: objeto directo

El mecánico se lava las manos: objeto indirecto

* Ya no doy más de sí: ya no doy más de mí

* Cuando volví en sí: cuando volví en mí
  • Se con valor recíproco: dos o más personas realizan la acción y la reciben:

Juan y Ana se miraron

Tú y yo nos escribimos
  • El pronombre se de la 3ª persona es sustituible por la forma le pero puede cambiar el sentido de la frase porque pierde el valor reflexivo.

El fontanero le lava

El fontanero le lava las manos
  • El pronombre se es invariable en género y número:

Él se lava, ella se lava,

Ellas se lavan.
  • Se como componente de un verbo pronominal: es un elemento integrado en el verbo. No tienen función sintáctica:
Arrepentirse, quejarse, dormirse, marcharse, irse