Los Pronombres Personales



English INTRODUCTION
In this section we’ll discuss the personal pronouns; the pronouns that refer to the 1st, 2nd or 3rd person. These pronouns can be atonic or tonic and can carry out various functions. Pay special attention to the 3rd person because it has a variation in gender. We’ll also take a look at the uses of the pronouns with examples and the phenomena that stem from their usage such as leísmo, laísmo and loísmo (inappropriate use of “le,” “la,” and “lo”).

Español INTRODUCCIÓN

En la siguiente sección hablaremos de los pronombres personales, son aquellos pronombres que hacen referencia a la 1ª,2ª,3ª persona. Estos pronombres pueden ser átonos o tónicos y pueden realizar varias funciones. Debes prestar especial atención a la 3ª persona porque tiene variación de género. Además veremos los usos de los pronombres con varios ejemplos y los fenómenos que se derivan de su utilización como el leísmo, laísmo y loísmo.

LOS PROMBRES PERSONALES

Son los que hacen referencia a los tres pronombres gramaticales:
  1. Primera: persona la que habla
  2. Segunda: persona a quien se habla
  3. Tercera: la que se refiere a cualquier persona o cosa

Los pronombres en español son:

Singular
Plural Masculino Plural Femenino
Yo Nosotros Nosotras

Vosotros
Vosotras
Él
Ellos
Ella

Observaciones

  • La 1ª y 2ª persona singular yo y no tienen variación de género
  • La 3ª persona tiene además de masculino y femenino, una forma neutra: siempre va en singular: ello cuando funciona como sujeto y el verbo en singular: se refiere a cosas indeterminadas: por ello no vamos a la fiesta
  • La 1ª persona singular puede sustituir a la 1ª plural, en español es denominado: plural mayestático. Ejemplo: en el siguiente texto observo una tendencia a la sustantivación: en el siguiente texto observamos
  • La 2ª persona puede ser sustituida por "usted" como forma de cortesía pero debes tener en cuenta que se produce un desajuste en la flexión verbal (por este motivo, puedes encontrar gramáticas que utilizan la forma usted en la 3ª persona). Algunos ejemplos: Yo amo - Tú amas // usted ama - Él ama - Vosotros amáis // ustedes aman - Ellos aman

El nombre personal usted tiene distintos valores: de respeto y cortesía y también distanciado, sobre todo en el ámbito laboral y profesional. Su uso está determinado por la edad, profesión, nivel cultural... en América, la forma usted sustituye al pronombre tú, a este fenómeno se le denomina voseo: vos tenés en lugar de tú tienes

Funciones:

  1. El pronombre en función de sujeto
  2. El pronombre en función de complemento: para ello debemos recordar que:
Los pronombres personales se distinguen entre átonos y tónicos.

Los pronombres átonos: funcionan como un complemento verbal no preposicional o con los llamados verbos pronominales: acordarme, arrepentirse, olvidarme... debido a su carácter átono se pronuncian junto a un verbo. Son pronombres clíticos:

  • Proclíticos: van antes del verbo: me gusta, lo dijo...
  • Enclíticos: van después del verbo: díselo, ayúdame...

Los pronombres tónicos: son aquellos que pueden funcionar como sujeto, o forman parte de un complemento preposicional: yo escribo una carta, nosotros estudiamos en Málaga.